Wiener slawistischer Almanach Band 52. 2003

Sagner: München 2003

Wiener slawistischer Almanach Bd. 52 (2003)

Titelblatt Slawische Sprachen heute

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

A. G. Angelov Lexical cohesion in Bulgarian legal discourse

H. Bieder Die Normentwicklung der ostslawischen Standartsprachen in der postsowjetischen Periode

S. Čmejrková Kul'turnaja specifičnost' i žanrovoe razvitie češskoj i russkoj reklamy

V. Dubičinskij Sistemy mašinnogo perevoda s pozicij komp'juterizacii leksikografii

O. Ermakova Novye semantičeskie oppozicii i drugie processy v russkom jazyke konca XX veka

Ž. Fink Šatrovački govor u hrvatskoj jučer i danas

H. Gruber Die Globalisierung des wissenschaftlichen Diskurses: sprachliche und nicht-sprachliche Teilnahmebarrieren in internationelan E-mail-Diskussionen

H. Haarmann Strategies of communication in the information age: on the nature of national-English bilingualism

M. Karanfilovskij Sovremennoe sostojanie i razvitie makedonskogo jazyka

B. Kunzmann-Müller Syntaktischer Wandel in den südslavischen Sprachen

H. Kusse Diskursentwicklung im verbindlichen Text: Textgestalt und Sprechakte in der Liturgie der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche (Církev Československá Husitská)

I. Likomanova Status zaimstvovanij v slavjanskich jazykach s točki zrenija standartnosti i razgovornosti

O. Müllerová u. Ja. Hoffmanová Mezigenerační komunikace (Starší vyprávejí mladším)

S. M. Newerkla Privatvorstellung im Internet: die sprachlichen und textsortenspezifischen Merkmale von 'Personal Websites' (anhand tschechischer Beispiele)

H. Pfandl Die mögliche Rolle des Schtetl-Russischen in der Erstsprachenverwendung von russischsprachigen Emigrierten

V. Ščerbin Problemy sistematizacii slovarnogo znanija

W. Stadler 'Davajte obČATit'sja!' ili 'Do novogo efira': Besonderheiten russischer Chat-Kommunikation

M. Videnov Sovremennaja bolgarskaja jazykovaja situacija i problemy bolgarskoj jazykovoj politiki

S. Zaprudski Die Einstellung zu einigen Innovationen der weissrussischen Standardsprache (anhand der Daten einer soziolinguistischen Umfrage)

L. Zybatow EuroComSlav - a road to Slavic languages